Section : Topics in other languages

눈주위 피부관리 (한국어)

눈꺼풀접촉피부염

  • 화장품 이나세척제는일반적으로눈꺼풀이나속눈썹에이용됩니다.이것들은이러한화장품이나세척제에민감한환자들에게자극성또는알레르기반응을일으킬수있습니다.
  • 환자들은가려움증, 연소, 빨갛게되는것을호소합니다.
  • 접촉피부염의증상은물집생김, 빨갛게되기및비늘생김이포함됩니다.
  • 알레르기가의심되는경우에는알레르기를확인하고원인이되는화장품이나화학물반응을명백히하기위해패치테스트를진행할수있습니다.화장품을쓰지않는것은상태를치료하게됩니다.
  • 눈약, 콘택트렌즈및약물도눈꺼풀접촉피부염의원인이될수있습니다.당신은눈꺼풀피부염이있는경우몇가지크림을처방할의사와상담하고필요하다면알레르기테스트전문피부과의사에게보여야합니다.

아토피성피부염

  • 아토피 성 피부염은유전성피부질환입니다.
  • 아토피성피부염환자는종종눈꺼풀과관여됩니다.피부는빨갛게되고비늘이생기고때때로흘러나올수있습니다. 가려움이일반적입니다.
  • 때때로눈라이닝과눈꺼풀도아토피성피부염에영향을미칠수있고눈이아플수있습니다.눈분비물이있고환자는자기의눈이빛에민감한것을발견할수있습니다.눈꺼풀이나눈자체가영향을받는경우의사가당신에게눈약과크림을처방합니다.크림이도움이될것입니다.
  • 대부분의환자는집먼지에대한알레르기일수있습니다.집먼지는눈염증을악화시킬수있습니다.

세균성피부감염(농가진이나결막염)

  • 다른피부와마찬가지로, 눈꺼풀이세균에감염될수있습니다.
  • 눈이붓고끈적한노란색분비물이보이며눈꺼풀이노란색껍질을가진붉은색으로될수있습니다.
  • 농가진은가장일반적으로어린이들에게서찾아볼수있습니다.
  • 좋은위생과항생제가세균감염을없애는데필요합니다.

Xanthelasma

  • 이것들은눈꺼풀위아래주위에약간높아진노란빛의반점으로되어있습니다.
  • 그것들은이상태를가지는약20% 사람들에게서높은혈중콜레스테롤이나트리글리세라이드수준에연관됩니다.때때로유사한문제의가족이력이있을수있습니다.
  • xanthelasma는수술또는레이저또는화학적처리에의해제거할수있습니다.
  • 이러한병변은재발할수있습니다.
  • 높은콜레스테롤이나트리글리세라이드환자는수술전에통제의지질수준을가져야합니다.

Xanthélasma

Xanthelasma

Syringoma

  • 눈꺼풀에작은피부색생장물이있습니다.
  • 여러가족성원들이같은병변을가질수있습니다.
  • 이생장물은해롭지않습니다.
  • 그것들은땀샘밑에서확대증식됩니다.
  • Syringomas은일반적으로사춘기및성인기간에나타납니다.
  • 대부분의사람들은이피부생장물만을제거하기를원합니다.이것들은레이저또는화장품이유절단에의해외과적으로제거될수있습니다.

Skin Tags (Acrochordon)

  • 피부의작은파생물인피부태그는일부개인들의눈과눈꺼풀주위에서볼수있습니다.
  • 유사한피부파생물은종종목과가슴에볼수있습니다.
  • 이생장물들은피부에색을가지며해롭지않습니다.
  • 치료는필요하지않지만화장품이유로외과적으로쉽게제거될수있습니다.

Molluscum pendulum (herniation simple superficielle de la peau)

Skin tags

Milia

  • 눈꺼풀이나관자놀이에서종종보는작은흰색또는노란흰색피부생장물입니다.
  • 매우작으며기장씨앗과유사합니다.
  • 화장품이유로외과적으로제거될수있습니다
  • 그것들은땀구멍을막습니다.

Milia

Milia

눈주위의거무스름한링

  • 눈꺼풀의거무스름한착색은대부분의검은색피부사람들에일반적입니다.
  • 대부분의경우에거무스름은스트레스나수면부족에따라변하는것같습니다.
  • 이상태는양성이며유전되거나체질상일수있습니다.
  • 어떤질병의징조는아닙니다.
  • 치료는필요하지않습니다.상태에대한효과적인치료는없습니다.

Ota의모반

  • 이것은뺨, 관자놀이및눈꺼풀에푸른검은색의변색점으로서출생시또는출생얼마후발생하는모반입니다.
  • 보통얼굴의한쪽에, 가끔얼굴의양쪽에푸른색으로되지만눈의흰자위에검은변색이나타납니다.
  • Ota의모반의착색은색소레이저수술에의해줄일수있습니다.환자는2~3달간격으로여러번치료가필요합니다. 피부에대한착색으로만치료될수있습니다.

Ota의모반

딸기모반

  • 이것은혈관모반입니다.
  • 눈꺼풀에큰빨갛고무른생장물로서나타날수있습니다.
  • 아이의성장과함께생장물은계속확대되지만아이가3~4세때서서히저절로사라지게됩니다.:
  1. 혈관생장물이작은경우그것들은자연적인회귀를기다리며내버려둘수있습니다.
  2. 크고눈꺼풀에잠식하는경우시력에영향을줄수있습니다. 치료를받아야합니다.치료옵션은구두약물치료,주사및레이저절제가포함되어있습니다.

포트와인얼룩

  • 다른혈관모반이있습니다.
  • 그것들은출생시눈꺼풀과뺨의피부에빨간점으로나타납니다.
  • 딸기모반과달리, 포트와인얼룩은아이가나이가성장함에따라저절로사라지지않습니다:
  1. 혈관생장물은두께가증가하고혈관의작은수포를볼수있습니다.
  2. 다시말하지만이생장물은저절로퇴화되지않으며반드시치료가필요합니다.대부분의포트와인얼룩은혈관 레이저에반응합니다. 환자들은최적의결과를얻기위해3달간격으로여러번레이저치료를받아야합니다.

저자
크리스토프 휴 (Christophe HSU) – 피부과전문의- 제네바, 스위스
National Skin Centre. Singapore
한국어로 번역 : 고영자

소개

English العربية 中文-汉语 中文-漢語 Deutsch Español Français Italiano Português русский язык Tagalog 日本語


Category : 눈주위 피부관리 - Modifie le 04.5.2013