Section : Traducteur de langage dermatologique médical

Traducteur de termes médicaux en dermatologie – R (Pour les professionnels)

Dr Christophe Hsu – dermatologue. Genève, Suisse

La 1re colonne contient le terme en français.

La 2nde colonne contient le terme équivalent en anglais.

La 3e colonne contient le nom de personnes associées au terme (éponyme, description du terme…).

Radiodermite Radiation dermatitis
Rash malaire (érythème en ailes de papillon) Malar rash (butterfly rash)
Réaction d’Herxheimer Jarish-Herxheimer reaction Jarish, Herxheimer
Réticulohistiocytose multicentrique Multicentric reticohistiocytosis
Rhabdomyome Rhabdomyoma
Rhabdomyosarcome Rhabdomyosarcoma
Rhinophyma Rhinophyma
Rhinosclérome Rhinoscleroma Hebra
Ride Wrinkle
Rosacée Rosacea
Roseole Roseola
Rougeole Measles
Rubéole Rubella
Rusurfaçage Resurfacing