Topics in other languages
Menu Topics in other languages
Infecção com o vírus HIV (soropositividade) e AIDS (Português)
Friday, January 7th, 2011O que é AIDS? AIDS significa síndrome da imunodeficiência adquirida. Esta é a fase final causada por infecção com vírus da imunodeficiência humana (HIV). Como posso ser infectado(a) com o HIV? Sexo sem proteção com uma pessoa infectada Compartilhamento de seringas e agulhas infectadas (por exemplo, entre dois usuários de drogas injetáveis). Transmissão de mãe […]
A gonorréia (« Chaude-pisse ») (Blenorragia) (Português)
Thursday, January 6th, 2011O que é gonorréia? Esta é uma infecção sexualmente transmissível causada pela bactéria Neisseria gonorrhoeae. Como se pega a gonorréia? Relações sexuais com uma pessoa infectada (vaginal, anal, oral) Transmissão de mãe para filho (parto vaginal natural) Contato social normal ou “contaminação acidental” nos sanitários é mais raro porque as bactérias morrem em poucos minutos […]
Condiloma acuminado (verruga genital) (Português)
Wednesday, January 5th, 2011Dr. Christophe HSU – dermatologista. Genebra, Suíça O que são verrugas genitais (condiloma ou vulgarmente conhecido como verrugas acuminadas*)? Esta é uma infecção sexualmente transmissível localizada na região anogenital causada pelo papilomavírus humano (HPV) As verrugas nas mãos, pés e dedos não são infecções sexualmente transmissíveis e são causadas por diferentes subtipos de HPV do […]
Queratoses actínicas (« Queratose sênil ») (Português)
Tuesday, January 4th, 2011Essas lesões ocorrem em áreas expostas ao sol, como rosto, parte superior do tórax, costas e antebraços. Quando estas lesões são nos lábios, eles são chamados de queilite actínica. Eles aparecem como manchas vermelhas cobertas com crostas duras na pele. Muitas lesões podem ocorrer simultaneamente. Se estas lesões não forem tratadas, podem evoluir para câncer […]
O líquen plano (Parte 1/2) (Português)
Sunday, January 2nd, 2011O que é o líquen plano? É uma doença auto-imune da pele. Quais são as chances de desenvolvê-la? A qualquer momento, a freqüência na população é estimada em 0,5% Com o que se parece? São inchaços violetas na pele. Estes inchaços têm uma superfície plana e coberta com uma camada fina e branca. No entanto, […]
O cobreiro (Herpes Zoster) (Português)
Sunday, January 2nd, 2011Dr. Christophe HSU – dermatologista. Genebra, Suíça Cobreiro no tronco O que causa o cobreiro? Pessoas que já tiveram varicela podem desenvolver cobreiro. O mesmo vírus chamado herpes zoster está envolvido em ambas doenças. O vírus da varicela permanece “adormecido” nas células nervosas durante meses, muitas vezes anos antes de ser reativado. Esta infecção é […]
Esteróides (corticosteróides, cortisona) tomado por via oral (Português)
Sunday, January 2nd, 2011O seu médico pode prescrever um esteróide para tomar por via oral. O que são esteróides? Os esteróides são semelhantes aos hormônios produzidos pelo corpo e são freqüentemente usados para completar a sua ação na luta contra certas doenças. Eles são freqüentemente usados contra a vermelhidão, inchaço, coceira na pele e também são usados em […]
O líquen plano (Parte 2/2) (Português)
Saturday, January 1st, 2011Líquen plano oral Por que eu tenho líquen plano? A causa exata é desconhecida. Uma etiologia auto-imune é mais provável (lesões semelhantes se desenvolvem em reação contra o organismo-hospedeiro e lúpus eritematoso). Existe uma associação com uma doença crônica do fígado e hepatite C. Será que vai se curar? Na maioria dos casos, as lesões […]
Tratamentos com IPL (luz pulsada) (Português)
Friday, December 31st, 2010O que é o IPL? O IPL deriva do inglês e significa “intense pulsed light”. Esta tecnologia ajuda a eliminar muitas doenças da pele, tais como pigmentação e pequenas malformações vasculares (telangiectasias). Para o público em geral esta técnica também é chamada de fotorejuvenescimento. Este dispositivo não é um laser em si, mas um amplo […]
子供に見られる白いしみ (日本語)
Monday, December 20th, 2010クリストフスー(Christophe HSU) – 皮膚科医. ジュネーブ、スイス 子供に見られる白いしみに多く見られる原因は、次のものです。 1) 白色粃糠疹 2) 白斑 白色粃糠疹とは? 白色粃糠疹は肌の軽い炎症です。 顔や腕、上半身にできる楕円形に色素がぬけた複数のしみで、少しざらざらした感触があり、境界ははっきりしません。 3歳～16際の子供に多く見られ、子供の30%に発症する可能性があります。 これらのしみにはかゆみはありません。 真菌の感染症とよく間違えられます。 白色粃糠疹は、太陽の光に当たると悪化する傾向があります。 症状の進行と治療 大きな危険はなく、アトピーやアトピー性皮膚炎に関連があります。治療には肌の保湿が効果的です。 症状は数ヶ月から数年間続くことがありますが、徐々に消えていきます。 ステロイド配合のクリームが治療に効果的な場合もあります。 医師の指示なしに、ご自身で治療を行なわないでください。 抗真菌薬は使用しないでください。 肌を洗いすぎることに注意し、刺激の弱い方法で洗ってください。 白斑とは? 白班は色素の損失したしみのような疾患です。患部は平らで白く、境界がはっきりしており、症状が頭髪部分にあたる場合は、髪の毛が白くなることもあります。 白斑には2種類あります。 1. タイプAの白斑。広範囲に左右対照的な白いしみが複数できます。手足、顔、首に多く症状が見られます。 2. タイプBの白斑。局所的にしみができます。子供に多いのはこのタイプの白斑です。 1. Aタイプの白斑は、数年にわたり広がり新しい病斑が現れ続ける傾向があります。 2. その反対に、Bタイプの白斑は急に現れ、1年ほどで消える傾向があります。 どちらの場合も、白斑の原因ははっきりと分かっていません。糖尿病や甲状腺の疾患をともなう場合もあります。 白斑についてのより詳しい情報はこちら。 白斑の治療方法は? 医師が処方する治療方法には次のようなものがあります。 1. ステロイド配合のクリームまたはカルシニューリン抑制剤を使用した治療。人によっては再脱色を引き起こす可能性があります。 2. PUVA療法は、ソラレン使用後に紫外線UVAを肌に照射する治療法です。ソラレンはローションとして塗布するか、もしくは錠剤で服用し、これにより肌を 紫外線に対して敏感にします。効果を得るためには、1年またはそれ以上の治療が必要です。この治療方法は、できるだけ皮膚科医の指示のもとで行ってくださ い。 3. カモフラージュ化粧品の使用。白斑を隠し、自然な肌色を作るための化粧品を使用するのも一つの方法です。顔や手の甲の白斑には、カモフラージュ化粧品が広く使用されています。 4. 白斑は太陽の光に敏感なため、日焼け止めクリームを使用して保護します。患部が太陽の光に当たる場合は、日焼け止めクリームを塗ることが推奨されています。 5. 治療の効果には個人差があり、白斑のある位置によっても変わります。 © 2009 クリストフスー(Christophe HSU) […]
